история

Искусство и мраморное ремесло, с 1963

Decormarmi появилась в начале 1960-х годов, но ее история началась раньше, когда ее основатель Данило Фаринон вступил на путь технического, художественного и предпринимательского образования. В долине Кьямпо, в окрестностях Виченцы возле холмов Колли-Беричи, где камень используется со времен Древнего Рима и эпохи Возрождения до наших дней, юный Данило записался в местную художественно-ремесленную школу, открытую в 1904. Здесь наряду с техникой обработки мрамора он изучал историю искусства, рисунок и скульптуру, приобретя базовую культуру, которая до сих пор служит ему в его поисках и в исследованиях основанной им компании. 

Непрерывность и инновация через поколения

Со временем опыт и принципы Данило перешли к детям, а вместе с ними и руководство компанией: Марко заведует производством, Алессандра отвечает за маркетинг, а Габриэлла стала руководителем коммерческого отдела. Смена поколений коснулась и детей некоторых из первых сотрудников, в знак постоянства и совместной работы над проектом, который продолжается каждый день: исследовать бесконечные возможности и выражения мрамора и камня, объединяя традиции и новые знания.

Ценности ремесла для современно мира

В 1960-х годах Данило Фаринон собственными руками построил свою мастерскую. Это был период экономического бума, и в Италии, которая восстанавливалась, модернизировалась, расширяла свои горизонты и утверждала в мире собственный стиль, Данило увидел новые возможности. Однако он устоял перед искушением индустриализации и массового производства, оставшись верным концепции художественной ручной работы, даже в крупных проектах, как, например, Всемирный Дом Справедливости в Хайфе, построенный в стиле архитектуры классицизма и Возрождения с участием мастеров из Кьямпо.

Синергия с проектировщиками

Другой отличительной особенностью Decormarmi является ее постоянное — с момента основания и по сегодняшний день — сотрудничество с архитектурными и дизайнерскими студиями. Этот важный аспект привел к появлению нового бренда в отрасли: Kreoo, обширная коллекция предметов обстановки, в которой индивидуальный подход и техническое совершенство Decormarmi сочетаются с культурой дизайнеров Энцо Берти, Марко Ривы, Маттео Нунциати и других специалистов международного уровня, участвующих в таких крупнейших мероприятиях дизайна, как известная мебельная выставка в Милане и ICFF в Нью-Йорке.

• Каковы ваши ценности и ваши идеи как предпринимателя и как человека?

Decormarmi появилась в результате моей любви к мрамору и скульптуре, эта страсть живет во мне с детства. Еще ребенком во время мессы я рассматривал статуи и мечтал тоже стать скульптором. В художественно-ремесленной школе Кьямпо мне повезло встретить настоящего учителя, преподавателя Фонтана, и он показал мне правильное направление для развития моего увлечения.  Я научился понимать самую суть мрамора и других каменных материалов, я учился рисованию и моделированию вручную, с восторгом открывал для себя историю искусства. А самое главное, я понял, что красота рождается из прилежания, труда и самопожертвования. Но отмечу, что страсть заставляет забыть об усталости.

• Расскажите об открытии и развитии вашей компании.

Закончив школу, я попросил у сестры деньги на поезд до Виченцы, надел свои лучшие штаны и отправился в мастерскую ремесленника, который велел мне сразу же приступить к работе.  Я не стал долго раздумывать: конечно, я испортил свои красивые синие штаны, но зато нашел работу, о которой мечтал.  По утрам я вставал в полпятого и возвращался домой в десять вечера, но я был счастлив. Позднее я официально зарегистрировал Decormarmi: мне было 24 года и у меня было целых четыре инструмента. Моей первой важной работой стал большой портал в Вентимилье, затем пришли и другие заказы, даже из-за границы, например, для Всемирного Дома Справедливости в Хайфе, который по размерам больше Парфенона. Это было время длительного сотрудничества со многими архитектурными студиями и клиентами, встреч, интересных не только с профессиональной, но и с человеческой стороны. Разумеется, случались и трудные периоды, например, когда в начале 1970-х я решил оставить компанию, созданную вместе с братьями, и выбрать собственный путь. Но я никогда не чувствовал себя одиноким: моя жена всегда меня поддерживала, а трое из моих четверых детей работают в Decormarmi, продолжая мое дело.

• Каким вы видите будущее Decormarmi?

Сегодняшний мир очень сильно отличается от того, в котором я начал работать, но у Decormarmi есть свой опыт, умение адаптироваться к изменениям и чисто итальянская культура, сочетающая творчество, качество и инновацию. Эти ценности Decormarmi воплощает, в частности, в Kreoo, бренде современного дизайна, предназначенном также для общественных мест, но эти принципы содержатся во всех наших работах.  Думаю, что исходя из этих ценностей, мы сможем в будущем всегда найти новые и волнующие формы. Каждый день.